Saya memang bukan orang yang sudah menonton semua film, bukan juga orang yang sudah membaca semua buku. Jadi, pemikiran yang saya lontarkan disini, bisa jadi tidak adil. Mungkin bahkan terlalu personal.
Di pertengahan masa kuliah, saya pernah membaca sebuah buku tentang film-film yang diadaptasi dari novel atau karya sastra. Saya tidak bisa mengingat judul persisnya, yang saya ingat, di dalam buku tersebut, Garin Nugroho menyebutkan bahwa sejarah adaptasi merupakan sejarah awal pembuatan film, karena pada dasarnya, film memang selalu berusaha mengadaptasi kehidupan. Jadi, cerita yang diangkat dari sebuah novel atau buku adalah hal yang wajar.